Значение слова "distance lends enchantment to the view" на русском

Что означает "distance lends enchantment to the view" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

distance lends enchantment to the view

US /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃænt.mənt tu ðə vjuː/
UK /ˈdɪs.təns lendz ɪnˈtʃɑːnt.mənt tu ðə vjuː/
"distance lends enchantment to the view" picture

Идиома

расстояние придает очарование, издалека всё кажется лучше

used to say that things often seem more attractive or better when they are far away in time or space than they really are

Пример:
I used to miss my old job, but I suppose distance lends enchantment to the view.
Раньше я скучал по старой работе, но, полагаю, расстояние придает очарование.
He remembers his childhood as perfect, but distance lends enchantment to the view.
Он помнит свое детство идеальным, но расстояние придает очарование.